55 קלפים המצוירים ביד האמנית אנדרה פולואט, מביאים פיסות מקובץ הסיפורים המופלא "אלף לילה ולילה". מתוך סיפורים עתיקים אלה נשקפים חיי הגוף, הרוח והנפש של תרבות המזרח וארצות ערב וחכמתה. דמות המפתח היא שחרזדה המספרת מדי לילה סיפור מרתק למלך, כדי להציל את נפשה מגורל פילגשיו שהוצאו להורג בזו אחר זו. סיפורי שחרזדה נמשכו 1001 לילות.
"… לפני שנים רבות חי בפרס מלך אכזר וקנאי, שנדר נֶדר שלעולם לא ייתן אמון באשה, כי כל הנשים בוגדניות הן. כל בוקר הוציא להורג את הנערה שעימה בילה את הלילה. שחרזדה, בִתו של המשנה למלך, שהייתה ידועה בחכמה הרבה, הציעה את עצמה להישלח אל המלך. היא השתמשה בתבונתה כדי למנוע מעצמה את גורל קודמותיה …" .